Recherche

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Introduction

__________________________________________________________

For the sake of convenience, text in english will be coloured green.

Par commodite, le texte en francais est de couleur noire.

__________________________________________________________

Mardi 1 août 2006

Au moment ou le DVD de V for Vendetta sort aujourd'hui en Angleterre, quelque chose vient de me frapper. Dans la version francaise, BD aussi bien que film, le titre est traduit par V POUR VENDETTA. Alors que quelqu'un maitrisant correctement la langue francaise aurait du traduire V COMME VENDETTA.

Bizarre que ca n'ait frappe personne jusqu'ici.

Par JC Lebourdais - Publié dans : Divers
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 24 juillet 2006

Ce week-end, comme une fois par mois environ, j'avais decide de rentrer chez moi. Jusque-la tout va bien.

Comme d'habitude je reserve mon billet aller-retour par internet sur le site de Brittany Ferries. Quelle ne fut pas ma surprise de voir que contrairement a la procedure courante, le systeme ne me donne pas le numero de mon siege. Bon comme le pain, je ne m'inquiete pas et, le vendredi venu, je me presente a l'enbarquement. Sur mon titre de transport, point de numero de siege. La, j'aurais du avoir la puce a l'oreille, surtout en voyant la maree humaine qui se pressait devant moi dans les files d'attente des vehicules. Une fois sur le navire, je repere certains sieges marques RESERVED (ceux ou je m'assieds generalement) et d'autres sans mention. La, me dis-je, vaut-il mieux s'asseoir pour eviter les ennuis. Ayant dans ma prime jeunesse ete mordu par un oreiller radioactif, il ne me faut qu'une nano-secondde pour conjurer mon super-pouvoir et plonger dans un sommeil que j'espere reparateur (on peut rever). Au bout d'un temps que je ne saurais estimer (probablement une demi-heure) je sens que quelqu'un me tripote le bras et, percevant une voix indubitablement masculine, je me dis qu'il vaut peut-etre mieux (a regret) sortir de ma torpeur. Devinez quoi? Apparemment, l'exceptionnelle affluence de ce vendredi de fin juillet a eu pour consequence de faire que tous les sieges avaient ete reserves. Y compris ceux qui me semblaient n'etre pas sujets a reservation. Par consequent je n'avais pas de place assise, ce que le systeme informatique s'etait bien garde de me dire avant de prendre mon argent.

Oui, vous avez devine : sachant que le voyage de nuit dure sept heures, les 450 euros de mon biller A/R me donnaient le droit de rester debout ! Tout ce qui me restait a faire en la circonstance etait d'esperer une reservation non validee pour eventuellement disposer d'un siege vacant.

La morale de l'histoire ? Apparemment Brittany Ferries se permet allegrement de vendre davantage de billets qu'il n'y a de places assises. Comme la plus apre au gain des compagnies aeriennes charter.

Au dela de l'aspect purement economique, je m'inquiete de la question de la securite. Si on imagine que chaque vehicule particulier qui embarque peut contenir jusqu'a 4 ou 5 passagers, si on y ajoute les passagers pietons, le nombre que l'on obtient doit depasser largement la capacite des cabines et des sieges reservables. Je me demande par consequent combien il y a de gilets de sauvetage ou de place sur les canots ? Une par siege et par couchette ?

Resumons-nous :

- le systeme de reservation ne peut m'attribuer un siege mais prend mon argent quand meme. Dans l'aviation on appelle ca le surbooking et si je ne me trompe il y a des lois contre ca ;

- a l'interieur, sans reservation, je suis suppose passer sept heures debout, et dormir dans cette position, comme le betail, puisque contrairement au train il n'y a pas de siege digne de ce nom accessible sans reservation.

- si le navire fait naufrage, je finirai comme DiCaprio puisque il n'y a pas suffisamment d'equipements de sauvetage.

Bref, je suis toujours la, mais il s'en est fallu de peu.

Mais que fait la police ?

Par JC Lebourdais - Publié dans : Perso
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 17 juillet 2006

En ce beau lundi d'ete ou on va encore crever de chaud comme des buffles en rut, meme ici a Londres, Le boy-scout en chef Nicolas Sarkozy nous gratifie d'un debut d'autobiographie qui s'intitule TEMOIGNAGE. Je passe sur les trop faciles sarcasmes qui me viennent a l'esprit, genre qu'il aurait mieux fait de le garder pour le juge de l'affaire Clear Stream, son temoignage.

Je remarque que le bon garcon a recule la date de parution apres le 14 juillet pour ne pas donner les abeilles a Chichi pendant son allocution de vendredi. Trop mignon.

Naturellement c'est un passage oblige de chaque canditat potentiel a l'investiture supreme que de nous gratifier de leur "grand dessein pour la France". La particularite de ce livre-ci, c'est l'apparente candeur avec laquelle le petit Nicolas (mes excuses a Rene Goscinny) s'epanche sur sa vie privee et les allers-retours de Cecilia dans un ballet dont la choregraphie sent le monegasque a plein nez. Est-ce du cynisme ou de la franchise, les electeurs apprecieront. Quant aux electrices, elles reservent deja le prochain PARIS-MATCH.

Attendons avec impatience le bouquin de Francois Hollande,  LA MEGERE APPRIVOISEE. Pour les autres candidats, les paris sont ouverts, faites vos suggestions.

Par JC Lebourdais - Publié dans : Societe
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 17 juillet 2006

Bon, d'accord, sur le foot j'avais tort en minimisant les performances de l'equipe de France. Au final Domenech tire son epingle du jeu et Zidane devient un martyr.

Ce qui nous amene a une question interessante: Quelle est la meilleure facon de resoudre un probleme ? Il y a la methode anglaise, facon Wayne Rooney: un bon coup de tatane dans les noisettes. Il y a la methode francaise, a la Zidane: Le bon vieux coup de boule des familles. Et puis il y a la methode italienne, celle de Matterazzi (encore une faute d'orthographe a l'horizon...). Visiblement c'est celle qui a donne les meilleurs resultats, non ?  

Et en plus c'est non-violent ;-))))))) M'en souviendrai la prochaine fois qu'on m'embete.

Par JC Lebourdais - Publié dans : Societe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 12 juillet 2006

"The difference between great people and everyone else is that
great people create their lives actively, while everyone else is
created by their lives, passively waiting to see where life takes
them next." - Michael E. Gerber.
Par JC Lebourdais - Publié dans : Divers
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 11 juillet 2006

Apres la declaration de Jacques Chirac qui accorde tout son respect a Zinedine Zidane en depit de son geste a la finale du Mondial de Foot, nous avons ce matin dans un bel ensemble la gauche et la droite en la personne de Julien Drey et Francois Baroin, qui declarent en substance, avec un aplomb ahurissant, que dans certaines circonstances la violence est justifiable, voire acceptable.

On croit rever. Pas etonnant de voir l'etat de notre societe quand ce genre de message recoit le blanc-seing de nos pretendues elites. C'est juste un complet revirement par rapport au "tolerance zero" qui, me semble-t-il, etait en haut de la liste des promesse du candidat Chirac en 2002.

Vivement qu'il se represente qu'on s'amuse un peu. Je frissonne a l'idee des scores que va faire Le Pen la prochaine fois. Mais c'est bien fait pour eux. Et tant pis pour nous.

Par JC Lebourdais - Publié dans : Societe
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mardi 4 juillet 2006

Une fois encore le debat fait rage sur l'opportunite de legiferer sur un service minimum dans les transports. Naturellement les gouvernements adorent pondre des lois pour le plaisir, c'est leur facon de laisser leur empreinte sur la societe, puisque le reste du temps ils sont globalement incapables de traiter les veritables problemes du pays.

Mon opinion sur le sujet est que le droit de greve est un droit inalienable, obtenu de haute lutte par des travailleurs en lutte pour leurs conditions de travail il y a bien longtemps. Pas question d'y toucher sans remettre en cause une des pierres angulaires qui font de la France une grande democratie.

En revanche, une fois encore, il semble que personne n'ait pense a la solution la plus evidente, celle qui ne met pas en cause le droit des salaries a faire valoir leurs revendications. C'est bien evidemment la concurrence. Une saine concurrence dans ce domaine (et pourquoi pas dans les autres services publics) permettrait de mettre fin au monopole d'un autre age que les francais aiment tant sauf lorsqu'il les empeche d'aller au boulot. Et accessoirement de remplir la mission de service public qui est somme toute de servir le public ; lorsqu'un pourvoyeur de transport serait incapable d'assurer sa mission, ses concurrents se substitueraient a lui pour offrir une alternative et desengorger les gares ou les stations de metro, et aussi mettre fin au mecontentement generalise qui coute si cher aux politiciens dans ces moments-la.

Trop simple sans doute...

Par JC Lebourdais - Publié dans : Societe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 22 juin 2006

A maintenant moins d'un an de la prochaine presidentielle, de plus en plus de voix s'elevent pour reclamer le depart immediat de notre premier ministre, le semillant mais neanmoins pathetique Dominique de Villepin.

Je ne peux m'empecher de trouver risible le raisonnement tendant a penser qu'une nouvelle tete continuant la meme politique apporterait une quelconque amelioration. Autre que cosmetique, en tout cas. Naturellement le fait de n'avoir jamais affronte le suffrage universel place Villepin dans une position particuliere, mais de mon point de vue ce serait plutot une bonne chose.

En effet, la raison d'etre d'un politicien professionnel est de plaire aux masses, quoi qu'il arrive, ou plutot ne pas deplaire, c'est a dire pretendre gerer une situation qui le depasse pendant cinq ou six ans jusqu'a la prochaine election. Dans la politique en tant que metier, en tant que carriere, resoudre effectivement les problemes n'a jamais fait partie de l'equation, puisque agir conduit forcement a deplaire a quelqu'un.

Le raccourcissement des mandats a eu pour consequence que maintenant nous sommes en campagne electorale permanente, et nos politiciens n'ayant jamais exerce de vrai metier de leur vie, ils n'ont pas vraiment d'autre choix que cette fuite en avant puisqu'ils ne savent rien faire d'autre. C'etait d'ailleurs le but recherche, faudrait etre idiot pour ne pas s'en etre apercu.

De ce point de vue, la seule facon de concevoir des politiciens efficaces serait qu'ils soient benevoles. On les loge, on les nourrit et c'est tout. Interdiction de cumul des mandats, interdiction d'avoir une quelconque activite annexe (meme associative - gare au recel d'abus de bien social !!!) et c'est tout. Un seul mandat et au suivant. Avec pour seul objectif le bien public.

Bon d'accord, j'arrete de rever.

C'est comme pour le sport. Je suis vraiment desole, mais je n'arrive pas a m'interesser au foot, parce que la perspective de voir 22 millionnaires jouer a la balle m'indiffere profondement. Ca n'est plus du sport lorsqu'on remplace le fair play par la gestion de carriere et d'image. Zidane est businessman dans la communication, pas joueur. D'ou un impact evident sur la motivation. Voir les resultats actuels de l'equipe de France. Rendons le sport aux amateurs, que les droits TV soient gratuits et ouverts a tous et le sport redeviendra fun.

c'etait la minute philosophique du jour.

 

Par JC Lebourdais - Publié dans : Societe
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 22 mars 2006

Question: Pourquoi le peuple francais (ok, une partie, en tout cas) est-il aujourd'hui dans la rue pour protester contre le CPE ?

Reponse: parce qu'il se sent completement deconnecte de sa classe politique, notre "elite" de politiciens professionnels, moules dans leurs sieges depuis 40 ans. Le mode de scrutin actuel fait que environ 15% des electeurs inscrits (les resultats du premier tour de la derniere presidentielle) ont 100% des pouvoirs executif et legislatif. Par consequent, comment pourrait-il en etre autrement ?

Solutions possibles : pour des questions aussi sensibles, generaliser le referendum. Et/ou bien reintroduire le scrutin proportionnel uninominal a un seul tour ( ce qui accessoirement aurait pour effet de faire entrer des femmes dans la vie politique, exclues actuellement par les logiques d'appareil des partis en place) pour un peu de diversite dans le paysage.

Bien sur c'est juste mon avis.

 

 

Par JC Lebourdais - Publié dans : Societe
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 22 mars 2006

Over at his blog, Peter David has a very discordant view of the Alan Moore stance on V FOR VENDETTA.

Sure enough, Hollywood messed up all kinds of book and comic book adaptation before, with the possible exception of Harry Potter.

BUT...

It SHOULD be a creator's choice to decide if he wants his work adapted to film or not. Full stop.

Par JC Lebourdais - Publié dans : Comics
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Recommander

Concours

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus